A picture I like a lot. Subjective. :) Taken during a photo-trip held in November among my friends with the same passion for photography. :)
And because Veronique was so cute and made me work... here-below there are the answers to some specific questions. :)
I will respond in Romanian, hope the web translator will be OK... :) If not, I will translate the text if required. :)
Staffetta dell'amicizia :)
In copilarie, cand erati mica:
1. Ce raspundeati la intrebarea: ce vrei sa te faci cand vei fi mare?
R: :) In ordine cronologica: inginer, profesoara de limba engleza, medic veterinar, avocat, economist... :)
2. Care erau desenele animate preferate?
R: Tom si Jerry, Mihaela, 101 Dalmatieni, toate desenele de la Disney, Lidia in jurul lumii, Alice in tara minunilor, Strumfii si mai "prindeam" unele desene animate de la Chisinau inainte de '89, la ora 8 seara. :)
3. Care a fost cea mai frumoasa zi de nastere sarbatorita si de ce?
R: Nu-mi aduc aminte de o zi de nastere sarbatorita in mod special, dar stiu ca de fiecare data aveam un super tort. Yummy!!! :)
4. Ce jocuri preferate aveati?
R: Ma jucam in special cu papusile si masinutele. :) Nu-mi aduc aminte sa fi avut vreun joc preferat. Mai jucam "Nu te supara frate". Am o sora. :)
5. Ce va doreati sa faceti neaparat si inca nu ati reusit?
R: Si din pacate nici nu o sa reusesc. Sa nu mai existe deloc copii necajiti si animale in suferinta. :(
6. Care a fost prima pasiune sportiva si nu numai?
R: Atletism (am obtinut o diploma cu locul I pe judet la 1500 m :)). Pian (de la 6 la 18 ani, din pacate anii trec si lista exercitiului se simte... :( dar de Craciun o sa cant din nou :)).
7. Care a fost primul cantaret/grup muzical preferat?
R: Bon Jovi. :) Dar prima caseta a fost cu Vaya Con Dios. :) Si urmatoarele doua casete: Roxette si Queen. :) Ce vremuri... :)
8. Cel mai frumos obiect cerut (eventual primit) lui Mos Craciun, Mos Nicolae?
R: Nu am cerut nimic in mod special Mosilor, dar mereu am primit daruri tare frumoase! :)
:-) ti-ai facut bine tema. ce copil ambitios ai fost! felicitari!
RăspundețiȘtergereMultumesc de chestionar, mi-am adus aminte de Sailor Moon :))
RăspundețiȘtergereGood morning Adela... I like the photograph.. but trust me the Romanian is a little difficult for me to comprehend.
RăspundețiȘtergereCheck my post of a couple of days earlier and tell me if you agree on my interpretation from Romanian to English of some words...
They must be not be much different from modern Romanian.
Have a great day.
Costas
soare si pasari cantand .. o parte de rai
RăspundețiȘtergere-> Veronique: Multumesc! Copil nu mai sunt decat cu sufletul, dar ambitia a ramas... :)
RăspundețiȘtergere-> Mirela: Super! Cu mare placere! :)
-> Costas: Thank you! If the web translator is not too ok, please let me know and I will translate the text for you.
-> Tzzumbi: :)
locul I pe judet la 1500 m ??? asta n-o stiam!
RăspundețiȘtergereprima oara ai vrut sa fii inginer???? :) cred ca n-am mai intalnit copil (mai ales fata) care sa-si doreasca sa fie inginer :)
astept un mic concert... preferabil Chopin... la urmatoarea intalnire :)
-> Lav: Diploma a fost "expusa" in vitrina de la scoala din fata cancelariei si nu am mai recuperat-o dupa... :( Au trecut ceva ani, nici nu cred ca o mai au. :( Din acea perioada am pastrat insa cateva articole care au aparut in presa locala si judeteana... :)
RăspundețiȘtergereCat despre inginerie... :) ... eram baiatul familiei si ma gandeam sa urmez profesia tatalui meu. :) Sora mea in schimb a fost consecventa inca de la 4-5 ani... dar ea a ales profesia mamei. :)
Promit ca o sa-mi aduc o partitura de Chopin de acasa de la ai mei si cu prima ocazie exersez si o sa ti se indeplineasca dorinta. :) Pianul nu il pot aduce la mine acasa (are locul lui - acelasi loc - de 23 de ani...), dar gasesc eu altul... :)
nice... magulita-s, merci Ade! :)
RăspundețiȘtergere